domiciled

英 [ˈdɒmɪsaɪld]

美 [ˈdɑːmɪsaɪld]

adj.  定居; 在固定住所生活

牛津词典

adj.

• 定居；在固定住所生活
  living in a particular place
  1. to be domiciled in the United Kingdom
     在英国定居

柯林斯词典

• ADJ 定居的;有固定居所的
  If you aredomiciled ina particular place, you live there.
  1. Frank is currently domiciled in Berlin.
     弗兰克目前定居柏林。

双语例句

• Chinese tax can be deducted if you are domiciled in the UK.
  如果你在英国定居，那么你在中国缴纳的税款可以进行抵扣。
• The Cayman Islands are poised to break with decades of secrecy by opening thousands of companies and hedge funds domiciled on the offshore Caribbean territory to greater scrutiny.
  开曼群岛（caymanislands）准备打破实行数十年的保密原则，使数千家在加勒比海的这些岛上注册的企业和对冲基金受到更大程度的监督。
• There are currently almost 2000 authorised funds registered in Hong Kong and these funds are domiciled across a number of different international jurisdictions-largely in Europe.
  目前香港登记的基金有近2000个，这些基金的注册地分布于全球许多司法辖区（主要是欧洲）。
• Last but not least, not all domestic demand is served by companies that are domiciled in emerging markets.
  最后，并非所有的国内需求都是由在新兴市场注册的公司满足的，这一点很重要。
• Foreign investors can, however, invest freely in the "H shares" of companies domiciled on the mainland but listed in Hong Kong, which has no capital controls.
  不过，外国投资者可以自由交易h股，即在不实施资本管制的香港上市的中国内地注册公司的股票。
• In June, vanguard, the US low-cost manager, launched 11 UK and Irish domiciled index tracking funds offering UK investors exposure to a range of equity and bond markets.
  今年6月，美国低成本基金管理公司先锋集团推出了11只在英国和爱尔兰注册的指数跟踪基金，让英国投资者获得了投资一系列股票和债券市场的机会。
• There are a number of ways in determining whether a person is domiciled in Hong Kong.
  有若干方式决定某人是否以香港为居籍。
• Although his home is for the time being in New Zealand, he continues to be domiciled in England.
  虽然在这十年他的家是在纽国，但他的居籍仍是英国。
• But UK residents who are not domiciled in the UK usually because their fathers were not British are liable for tax on their overseas income and gains only if they are brought into the UK.
  但对于不在英国定居的英国居民通常是因为他们的父辈不是英国人，他们的海外收入和资本利得只有在带回英国的情况下才需要交税。
• The rules also favour Hong Kong domiciled mutual funds over other jurisdictions, providing an additional boost for the Hong Kong fund market and its service providers in the process.
  相比其他地区的共同基金，规定还更为“偏袒”香港境内的共同基金，在此过程中，为香港基金市场及其服务供应商提供了额外的助力。