emphasising
英
美
(emphasise 的现在分词) vt. 强调, 重读, 加强...的语气, 着重
emphasise的现在分词
双语例句
- Emphasising that this is about keeping up, rather than grandstanding, she talks about Europe facing an "innovation emergency".
她强调这些项目的目的是要让欧洲继续和其它地区起头并进,而不是原地踏步,她谈到欧洲面临一场“创新危机”。 - On Friday, Mattel made an astonishing apology, emphasising that its three recalls of toys over the summer had more to do with design flaws than shoddy Chinese manufacturing.
上周五,美泰发表了一个令人震惊的道歉,强调今年夏天的3次玩具召回更多与设计缺陷有关,而非中国制造问题。 - Rather than emphasising the need for high returns, the government now stresses the importance of not losing money.
政府方面目前不再强调要获得高额回报,而是强调不赔钱的重要性。 - The first system, emphasising rehabilitation, gives a lot of discretion to parole boards, who reward good behaviour and also help with overcrowding by reducing inmates'prison time.
之前的刑罚体系重在改造罪犯,很看重假释裁决委员会的意见。这个委员会对表现良好的服刑人员予以奖励,同时也因减少犯人刑期,缓解了监狱人员过多的问题。 - Emphasising the output of international-level research, she warns, can lead to the downgrading of other activities, such as teaching and social outreach.
她警告说,把重点放在国际级别的研究的成果上可能导致其他活动的倒退,诸如教学和社会拓展。 - The commission has, however, stopped short of recommending any significant changes to the overall international patent system, emphasising the need and potential for action at a country level instead.
然而,这个委员会并没有建议对整个国际专利系统进行任何显著的改变,而是强调了在各个国家层面上采取行动的必要性和可能性。 - The foreign owners of a leading Chinese food processing company are to consider a sale, emphasising intense interest by private equity funds to exit investments due to strong Asian market performance.
一家领先中国食品加工公司的外国所有者将考虑出售所持股份,突显私人股本基金在亚洲市场表现强劲之际退出投资的强烈意愿。 - Also emphasising that it is a point of view which postulates the mind as having a certain conceptual structure.
还强调,这是一个角度来看这些假设的思想具有一定的概念结构。 - But old habits emphasising quantity over quality die hard.
但重视数量甚于质量的旧习惯并不容易改变。 - The Spaniard consistently underlined his good working relationship with American owners Tom Hicks and George Gillett by emphasising his and the club's long-term planning.
西班牙人通过强调他和俱乐部长期的规划来始终如一的强调他跟美国老板汤姆?希克斯和乔治?吉列特良好的工作关系。
