flouting
英 [ˈflaʊtɪŋ]
美 [ˈflaʊtɪŋ]
v. 公然藐视,无视(法律等)
flout的现在分词
BNC.39021 / COCA.41689
柯林斯词典
- VERB 无视,藐视,轻视(法律等)
If youfloutsomething such as a law, an order, or an accepted way of behaving, you deliberately do not obey it or follow it.- ...illegal campers who persist in flouting the law...
一向对法律熟视无睹的非法露营者 - Building regulations have been habitually flouted.
建筑法规一向都无人遵守。
- ...illegal campers who persist in flouting the law...
双语例句
- Opposition supporters say the government is flouting justice.
反对党的支持者表示,孟加拉国政府正在公然藐视正义。 - In this paper, the author selects two groups of lines in Thunderstorm that are observing and flouting the Quality Maxim respectively and analyzes whether or not t.
基于此,本文选取《雷雨》中的两组台词的原文与译文进行了分析和评鉴。 - Flouting social norms in matters of attire.
嘲笑社会上的穿着规范。 - By selling alcohol to minors, the shop is deliberately flouting the law.
向未成年人出售烈酒,是商店故意犯罪。 - Rebelliously she leaned her elbows on the counter and looked at the crowd, flouting mammy's oft-repeated admonition against leaning on elbows and making them ugly and wrinkled.
她心怀敌意地撑着两肘倚立在柜台内观望人群,尽管嬷嬷经常告诫她这种姿势会把肘子磨皱和扭歪的。 - To know the cooperative principle and the flouting of the four maxims can help Chinese people understand English conversational humor and improve our communication with the Western people.
了解会话的合作原则及其四准则的违反,能够帮助中国人更好地理解英语会话幽默,促进与西方人的交流。 - Flouting the CP and Four Maxims will generate conversational implicature in advertising, which makes advertising creative and meaningful.
同时,蔑视会话原则能够产生会话含义,使广告更具有创意和内涵。 - After flouting Scotland's smoking ban for five years Glasgow's thriving shisha bars were today told to sling their hookahs.
在今天,抓起你们的水烟!苏格兰依旧红火的水烟生意蔑视了实行了五年的苏格兰禁烟令。 - The flouting of basic rules of the road leaves deep dents in the social mood.
在公路上藐视这种基本规章,给社会心理状态打开了一道深深的缺口。 - Joining the WTO did not stop China from manipulating its currency, from rigging its tender procedures, from funnelling cheap finance to its state-owned behemoths, or from systematically flouting intellectual property rules.
加入WTO并未阻止中国操纵人民币汇率,未阻止它操纵招标程序,未阻止它将廉价资金输送给大型国企,也未阻止它系统性地藐视知识产权规则。