fudge

英 [fʌdʒ]

美 [fʌdʒ]

n.  法奇软糖，乳脂软糖(用糖、黄油和牛奶制成); 敷衍，装模作样(没有真正解决问题)
v.  含糊其辞; 回避

现在分词：fudging　过去分词：fudged　过去式：fudged　复数：fudges　第三人称单数：fudges　

Collins.1 / BNC.19668 / COCA.14638

牛津词典

noun

• 法奇软糖，乳脂软糖（用糖、黄油和牛奶制成）
  a type of soft brown sweet/candy made from sugar, butter and milk
• 敷衍，装模作样（没有真正解决问题）
  a way of dealing with a situation that does not really solve the problems but is intended to appear to do so
  1. This solution is a fudge rushed in to win cheers at the party conference.
     这个解决方案是为了赢得党的会议的赞誉而仓促搞出来的表面文章。

verb

• 含糊其辞；回避
  to avoid giving clear and accurate information, or a clear answer
  1. I asked how long he was staying, but he fudged the answer.
     我问他要待多久，但他含糊其辞。
  2. Politicians are often very clever at fudging the issue .
     从政者都常常巧妙地回避问题。

柯林斯词典

• 乳脂软糖
  Fudgeis a soft brown sweet that is made from butter, cream, and sugar.
• VERB 回避;敷衍;搪塞;对…态度暧昧
  If youfudgesomething, you avoid making a clear and definite decision, distinction, or statement about it.
  1. Both have fudged their calculations and avoided specifics.
     两人都对自己的计算结果含糊其词，避免提到具体数字。
  2. ...certain issues that can no longer be fudged.
     不能再敷衍的某些问题

英英释义

noun

• soft creamy candy

verb

• avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues)
  1. He dodged the issue
  2. she skirted the problem
  3. They tend to evade their responsibilities
  4. he evaded the questions skillfully
  Synonym:hedgeevadeput offcircumventparryeludeskirtdodgeducksidestep
• tamper, with the purpose of deception
  1. Fudge the figures
  2. cook the books
  3. falsify the data
  Synonym:manipulatefakefalsifycookwanglemisrepresent

双语例句

• They have never been clear and unequivocal on this. It's totally fudge and mudge!
  在这个问题上，他们从来没有个明确的态度或做法。根本是在捣浆糊嘛！
• A burger, fries, and a double fudge sundae for dessert is probably not the best recipe for a good night's sleep.
  就晚上好的睡眠而言，夹心饼干、油炸食物和圣代并不是好的餐后甜点。
• I was also dressed up with my pug, Fudge!
  我自己与我的爱犬「华吉」也双双盛装出席！
• Until someone finds a hot fudge planet.
  直到有人能找到那个假想中的星球。
• I allowed an inch overage, which still looks fine and leaves a little fudge room.
  我允许英寸盘盈，仍然看起来很好，叶一间小软糖。
• We could get hot fudge sundaes.
  我们可以点热奶油糖浆圣代。
• But in reality, we fudge a middle ground.
  但在现实中，我们以中间立场来应付。
• Oh fudge, she says they can't come.
  哦，胡说，她说他们不能来。
• It's a bit of a fudge but we could put the cost through on next year's budget.
  那带有点欺骗性，但是我们可以把成本转入明年的预算中去。
• And she figured that her fudge was just as good as those cookies, so.
  她觉得自己的软糖一点也不差。