perchance
英 [pəˈtʃɑːns]
美 [pərˈtʃæns]
adv. 也许; 可能
过去式:perchanced
BNC.36366 / COCA.31828
牛津词典
adv.
- 也许;可能
perhaps
柯林斯词典
- 可能;也许
Perchancemeansperhaps.
双语例句
- To see what kind of earth that is on which you have a house and garden somewhere, perchance!
或许,你竟能看看那在上面某处建房和花园的地球是个什么东西! - The customs of some savage nations might, perchance, be profitably imitated by us, for they at least go through the semblance of casting their slough annually;
也许有些野蛮国家的风俗,值得我们学一学,大有益处,因为他们至少还仿佛每年要蜕一次皮; - The mason who finishes the cornice of the palace returns at night perchance to a hut not so good as a wigwam.
完成了皇宫上的飞檐,入晚回家的石工,大约是回到一个比尖屋还不如的草棚里。 - Is there perchance a giant outside who wants to carry thee away?
该不是门外有个巨人要把你抓走吧? - To sleep& perchance to dream: ay, there's the rub!
酣然睡去&也许会做梦;唉,那也是一种磨难! - Then, there alone in the darkness, trembling with cold and with something else, too, perchance, he meditated.
他独自一人立在那里,立在黑暗中,感到冷不可耐,也许还因别的事而浑身战栗,他又寻思起来。 - He remained there until daylight, in the same attitude, bent double over that bed, prostrate beneath the enormity of fate, crushed, perchance, alas!
他用同样的姿势呆到天明,在床上,上身扑在两膝上,被巨大的命运所压服,也许被压垮了,唉! - They will slink back to their kennels in disgrace, or perchance run wild and strike a league with the wolf and the fox.
它们丢脸地偷偷溜进他们的狗棚,也许变得狂野起来,和狼或狐狸赛了个三英里的跑。 - The secret to his never-ending energy, perchance?
这可能是他永不停止的能量秘密? - Take heed how thou deniest to him-who, perchance, hath not the courage to grasp it for himself-the bitter, but wholesome, cup that is now presented to thy lips!
现在呈献到你唇边的那杯辛辣而有益的苦酒,那人或许缺乏勇气去接过来端给自己,可我要提请你注意,不要阻止他去接受吧!
