portend
英 [pɔːˈtend]
美 [pɔːrˈtend]
v. 预兆，预示，预告(坏事)
过去式：portended 第三人称单数：portends 现在分词：portending 过去分词：portended
BNC.34983 / COCA.18414
牛津词典
verb
- 预兆，预示，预告（坏事）
to be a sign or warning of sth that is going to happen in the future, especially sth bad or unpleasant
柯林斯词典
- VERB 预示；预兆；预告
If somethingportendsan event or occurrence, it indicates that it is likely to happen in the future.- The change did not portend a basic improvement in social conditions.
该变化没有预示社会状况的根本改观。
- The change did not portend a basic improvement in social conditions.
英英释义
verb
- indicate by signs
- These signs bode bad news
双语例句
- But how can we ensure these are teething problems and do not portend greater turmoil?
可是我们如何才能确定，这些确实是革命初期的问题，而不是预示着更大的混乱？ - Future flight part3of12: beaming up the weather: today's services portend tomorrow's resources.
未来飞行12部分之3用雷达探测天气：今天的服务预示着明天的资源。 - But moving from the jaded north to the dynamic south does not portend an easy future.
但是，基督教从疲惫的北方向富有活力的南方扩展，并不能预示基督徒在南方的安宁生活。 - Threatening skies portend a storm.
可怕的天气预示着一畅风雨。 - Sometimes small events can portend great changes.
有时，小事件能预示着大变革。 - But such steps also portend a murky future in which a chronic condition, such as hypertension, could cost workers jobs or promotions ─ or prevent them from being hired in the first place.
不过这些措施对员工而言也预示着一个暗淡的前景，像高血压这样的慢性病可能会让员工失去工作或晋升机会&或者一开始就成为了妨碍他们被录用的障碍。 - Second, one must form a judgment as to what those facts portend.
第二，必须形成一个判断，猜测这些事实预示着什么。 - These clouds are ominous. They portend a severe storm.
这些云是不祥的预兆，预示着一场大风暴即将来临。 - If well harnessed, such statistics portend a boom in local private demand in decades to come.
这些数据预示着，如果得到很好的利用，未来几十年非洲本地私人需求将强劲增长。 - Or does it portend a new Europe?
还是预示着一个新欧洲的到来？