rarefied
英 [ˈreərɪfaɪd]
美 [ˈrerɪfaɪd]
adj. 高深精妙的; 曲高和寡的; 稀薄的; 含氧量低的
过去式：rarefied
BNC.21373 / COCA.21700
牛津词典
adj.
- 高深精妙的；曲高和寡的
understood or experienced by only a very small group of people who share a particular area of knowledge or activity- the rarefied atmosphere of academic life
阳春白雪的学术生活氛围
- the rarefied atmosphere of academic life
- 稀薄的；含氧量低的
containing less oxygen than usual
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 过于高雅的;过于高贵的;脱离现实生活的
If you talk about therarefiedatmosphere of a place or institution, you are expressing your disapproval of it, because it has a special social or academic status that makes it very different from ordinary life.- ...the fear and loneliness that working class students can feel when they are plunged into the rarefied atmosphere of university...
工人阶级出身的学生面对大学静雅高深的氛围时产生的恐惧和孤独 - It is important for the state's future administrators to get out of the rarefied air of the capital.
对国家日后的统治者来说，摆脱首都过于清高的氛围是很重要的。
- ...the fear and loneliness that working class students can feel when they are plunged into the rarefied atmosphere of university...
- ADJ-GRADED （空气）稀薄的，含氧量少的
Rarefiedair is air that does not contain much oxygen, for example in mountain areas.- Both animals and people were gasping for breath in the rarefied air.
动物和人在稀薄的空气中都大口喘着气。 - ...living at very high altitudes where the atmosphere is rarefied.
居住在空气稀薄的高海拔地区
- Both animals and people were gasping for breath in the rarefied air.
双语例句
- To this rarefied elite, 60 is the "new 40" and 80 no reason to keep quiet.
对于这些高深的精英而言，60岁只是“第二个40岁”，即使是80岁也没理由隐退。 - A dilute or weakened condition. rare gasses; lightheaded from the rarefied mountain air.
稀释稀释或变弱的状态稀薄的气体；在稀薄的高山空气中人头昏眼花。 - In the rarefied air of structured finance, coming up with a rating is fraught with challenges.
在结构融资的艰难世界中，提出一个评级非常具有挑战性。 - Until one day, you're up in the rarefied atmosphere, and you've forgotten what shit even looks like.
直到有一天，你攀上高峰，你会忘记什么是鸟事。 - He moves in very rarefied circles; his friends are all lords.
他活动于上流阶层，结交的尽是贵族。 - In his novel The Savage Detectives, two avid young Latino poets never lose faith in their rarefied art no matter the vicissitudes of life, age and politics.
在他的小说《荒野侦探》（TheSavageDetectives）中，两个热心的拉丁美洲年轻诗人一直都未失去对纯净艺术的信念，不管年龄增长，生活与政治发生变迁。 - Midway up the slope, however, I staggered to a halt, gasping in the rarefied air, well before I reached the heights where the equations of Einstein and Dirac would have made sense.
登到山坡的一半时，我摇摇晃晃的停下来，呼吸稀薄的空气，这时，距离我能够理解爱因斯坦或狄拉克的方程式的高度还相差很远。 - The flight of space vehicles, probes and shuttles set new demand on gas dynamics, including rarefied gas dynamics.
飞船、宇航探测器、航天飞机等复杂外形航天器给气体动力学，包括稀薄气体动力学提出了新的要求。 - According to1st order slip velocity boundary, Reynolds equation for micro gas journal bearings was given with consideration of effective viscosity under rarefied gas condition.
基于1阶滑移速度边界，考虑到稀薄条件下气体的有效黏度，给出了气体径向微轴承润滑雷诺方程。 - Theirs is a rarefied world, headquartered in the Italian alps, but open to guests.
他们的世界很纯净，总部在意大利的阿尔卑斯山，但是对宾客开放。