resonated

英 [ˈrezəneɪtɪd]

美 [ˈrezəneɪtɪd]

v.  产生共鸣; 发出回响; 回荡; (使)回响，起回声; 使产生联想; 引起共鸣; 和…的想法(或观念)类似
resonate的过去分词和过去式

柯林斯词典

• VERB 发出嘹亮的声音;回响;回荡
  If somethingresonates, it vibrates and produces a deep, strong sound.
  1. The bass guitar began to thump so loudly that it resonated in my head.
     低音电吉他开始砰砰作响，巨大的声音一直在我的脑海里回响。
• VERB 有特殊意义;引起共鸣
  You say that somethingresonateswhen it has a special meaning or when it is particularly important to someone.
  1. London is confident and alive, resonating with all the qualities of a civilised city.
     伦敦洋溢着自信和活力，呈现出一个文明城市的所有特性。

双语例句

• But something about it resonated for others.
  但有些仍赢得了他人共鸣。
• The friend's words resonated with Brian's spirit and slowly but surely, he began to take the advice to heart.
  朋友的话语使布赖恩的灵魂产生了共鸣，慢慢地却又坚定地。
• His affable style and dedication to both Groovy and Grails has resonated with a broad swath of readers.
  他和蔼的风格以及对Groovy和Grails的奉献精神吸引了广泛的读者。
• Mr Moynihan promised this week that these sorts of inefficiencies would be eliminated, a strategy that would perhaps have resonated more had not his audience heard similar pledges repeatedly before.
  莫尼汉许诺本周就将淘汰掉那些低效的部分&要不是这种已被重复了无数次的说法让他的听众们耳朵都生了茧子，这一策略也许能收到更好的效果。
• These issues resonated with the voters.
  这些问题引起了投票者的共鸣。
• For the mid-day meal we found a lovely spot by a river and enjoyed an air of freedom that resonated with our monastic discipline.
  我们找了一个临河的理想地点进餐，它那与我们寺规相应的自在气氛我们喜欢。
• A defeated Mr Cameron told the Commons that the vote reflected public opinion and I get that, a message that seems to have resonated well beyond the Syrian crisis itself.
  受挫的卡梅伦对下议院说，这次投票反映了民意，我理解&引发这种共鸣的似乎远不止叙利亚危机。
• Avril's screams in her songs resonated perfectly with how I felt often times in college and accompanied me during countless nights as I was walking around the school's soccer field alone in the snow.
  艾薇儿在歌里的尖叫和歇斯底里常常很好地体现了我在大学时感受到的很多情绪体验，同时也陪伴我在很多雪夜，独自一人在学校操场上一圈圈的漫步。
• That message resonated with her as she grew up in the tumultuous political climate of the1960s.
  这句话让在上世纪60年代混乱政治气氛中长大的的她产生了共鸣。
• American Beauty, an Oscar Award winner, resonated with the middle class families of that country.
  奥斯卡获奖片《美国丽人》在该国中产阶级家庭中产生了共鸣。