sidekick
英 [ˈsaɪdkɪk]
美 [ˈsaɪdkɪk]
n. 助手; 副手
复数：sidekicks
BNC.22801 / COCA.15887
牛津词典
noun
- 助手；副手
a person who helps another more important or more intelligent person- Batman and his young sidekick Robin
蝙蝠侠和他的年轻助手罗宾
- Batman and his young sidekick Robin
柯林斯词典
- N-COUNT 助手;副手
Someone'ssidekickis a person who accompanies them and helps them, and who you consider to be less intelligent or less important than the other person.- His sons, brother and nephews were his armed sidekicks.
他的儿子、兄弟和侄子都是他的左膀右臂，都配备了武器。 - ...a dim-witted sidekick.
愚笨的助手
- His sons, brother and nephews were his armed sidekicks.
英英释义
noun
双语例句
- The James Bond parody-with David Jason voicing Dangermouse and Terry Scott as his sidekick Penfold-is the only UK production on the list.
模仿詹姆士·邦德的滑稽剧是上榜的唯一一部英国作品，由大卫·詹森和特里·斯科特为Dangermouse和他的同伴Penfold配音。 - His sidekick is a talking football called Pille.
他的伙伴是一个叫作皮雷的能说话的足球。 - She is his sidekick.
她就是他的伙伴。 - Chris was a sweet guy with a sly sense of humor and a sunny stage presence. He was born out of his time, and would have felt most at home playing Mickey Rooney's sidekick in Babes on Broadway.
Chris是个可爱的家伙，有着狡黠幽默感，总是在舞台上扮演阳光男孩角色。他生不逢时，最擅长扮演《百老汇的小鬼》中MickeyRooney伙伴那种角色。 - JADEN SMITH: THE PURSUIT OF HAPPYNESS AND AFTER EARTH The young actor-musician, 14, served as his dad's ultimate movie sidekick, playing the son of a struggling salesman in the 2006 biographical film.
贾登•史密斯：《当幸福来敲门》及《重返地球》这位14岁的年轻演员兼音乐人作为他父亲的终极电影搭档，在2006年的传记电影中饰演挣扎中的推销员的儿子。 - Cause me and you were like a crew, I was like your sidekick.
因为我俩就像是伙伴，我就是你的亲密战友。 - According to Martin Freeman, the actor who portrays Watson in Sherlock, Watson is not just a sidekick, but also an equal partner, a trustworthy companion.
《神探夏洛克》剧中华生的扮演者马丁弗瑞曼认为，华生不单单只是福尔摩斯的密友，他还是一个同样出色的拍档，一个值得信任的伙计。 - See? Your sidekick isn't completely useless.
瞧，你的小跟班其实也不是一无是处呀。 - As Harry Potter's sidekick Hermione Granger, she plays the perfect pupil with a butter-wouldn't-melt smile.
哈利·波特的密友赫敏·格兰杰小姐在剧中是一位总是带着娴静微笑的完美女生。 - Robin is his sidekick.
罗宾是配角（助手）。