ungodly

英 [ʌnˈɡɒdli]

美 [ʌnˈɡɑːdli]

adj. 亵渎神灵的; 不敬神的; 邪恶的

BNC.33078 / COCA.24228

习惯用语

adj.

at an ungodly hour

adj.

ADJ-GRADED 不道德的；违背宗教教义的
If you describe someone or something asungodly, you mean that they are morally bad or are opposed to religion.
1. Such a view implies that our bodies and sexual nature are inherently ungodly.
  这样的观点暗示我们的身体和性本能天生就是邪恶的。
ADJ （时间）过早的
If you refer to a time as anungodlyhour, you are emphasizing that it is very early in the morning.
1. ...at the ungodly hour of 4.00am.
  凌晨4点钟
ADJ 过度的；不合理的
If you refer to the amount or volume of something asungodly, you mean that it is excessive or unreasonable.
1. ...a power struggle of ungodly proportions.
  过多的权力斗争

adj

characterized by iniquity
1. iniquitous deeds
2. he said it was sinful to wear lipstick
3. ungodly acts
Synonym:iniquitoussinful

Sorry to wake you at this ungodly hour.
抱歉在这个时间叫醒你。
Why are you phoning at this ungodly hour of the night?
你为什麽在夜里这个时候打电话来？
Then I wanted Drop Zone, which became an ungodly film, but which I wanted to do because I thought I knew how to make it cool.
后来，我又特想拍《空投场》，这部电影结果简直成了烂片，不过我之所以想拍，因为我认为我知道如何把它拍“酷”。
Even if I did hold the extraordinarily unGodly thought that you did not "deserve" heaven, why would I have a need to seek some kind of revenge, or punishment, for your failing?
纵使我真的有那种极端不神圣的想法，认为你们不值得上天堂，但对你们的失败，我又何需寻求某种报复或惩罚呢？
Is it fit to say to a king, thou art wicked? And to princes, ye are ungodly?
他对君王说，你是鄙陋的。对贵臣说，你是邪恶的。
I was determined on taking her away from that ungodly surroundings.
我决意将她从那种邪恶的环境中带走。
Who could be phoning us at this ungodly hour?
谁这么不是时候打电话给我们？
Don't listen to ungodly counsel that tells you to quit.
不要听不敬畏神的劝告而放弃婚姻。
Were it not for their ungodly ways.
要不是他们对上帝大逆不道。
Lee, my darling, what are you doing out here at this ungodly hour?
丽，亲爱的，在这不好的时刻你在那里做什么？