unintelligible

英 [ˌʌnɪnˈtelɪdʒəbl]

美 [ˌʌnɪnˈtelɪdʒəbl]

adj.  难以理解的; 难懂的

TEM8

Collins.1 / BNC.18483

牛津词典

adj.

• 难以理解的；难懂的
  impossible to understand
  1. She turned away and muttered something unintelligible.
     她转向一旁，嘴里不知咕哝些什么。
  2. A lot of the jargon they use is unintelligible to outsiders.
     他们所用的大量行话是外人听不懂的。

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 难以理解的；晦涩难懂的
  Unintelligiblelanguage is impossible to understand, for example because it is not written or pronounced clearly, or because its meaning is confused or complicated.
  1. He muttered something unintelligible...
     他嘴里不知咕哝了几句什么。
  2. I did my best to join in, but the conversation was largely unintelligible.
     我努力想插上话，可是大部分谈话内容我都听不懂。
  3. ...the unintelligible phrases and images of his earlier poems.
     他早期诗歌里晦涩难懂的用词和比喻

英英释义

adj

• not clearly understood or expressed
  Synonym:opaque
• poorly articulated or enunciated, or drowned by noise
  1. unintelligible speech

双语例句

• Many speak mutually unintelligible languages of which there is often no written form.
  部落之间往往语言不通，而且一般没有书面文字。
• This classification between material and spiritual pleasures is therefore contusing, unintelligible and untrue for me.
  所以，在我看来，这种物质上和精神上的欢乐的分别是混乱的，莫明其妙的，不真实的。
• The old pedant used so many archaisms that half of what he said was unintelligible.
  老学究满口之乎者也，教人半懂不懂。
• In computer security, unintelligible text or signals produced through the use of cipher systems.
  计算机安全学中，通过密码系统产生的不可理解的文字或信号。参阅plaintext。
• Makes speech unintelligible during transmission and restoring it at reception.
  在信号传输和接收复原过程中让讲话难以理解。
• Monks muttered some unintelligible words, but wavered still.
  蒙克斯含含糊糊不知说了什么，但还在踌躇。
• This is an unintelligible mystery happened ten years ago, which had puzzled two generations of police.
  一件跨越十年时光的难解之谜案，一次难倒两代刑警的“不可能犯罪”。
• It is unintelligible in the dark.
  这是黑暗中的鬼语。
• How the languages change until they not only become unintelligible to other tribes, but also lose almost every trace of their original identity;
  语言怎样改变，以致不仅成了互相不懂的东西，而且差不多失去了原来统一性的任何痕迹；
• I look to the sea, to the sky, to what is unintelligible and distantly near.
  我眺望大海、天空，眺望不可理喻而又相距不远不近的一切。