字典APP>历史百科>诗词百科>唐诗今译集

唐诗今译集

人民文学出版社编辑部编,人民文学出版社1987年1月初版。这是一部唐代诗歌今译的结集。由国内唐诗专家、新诗家、诗词作家、研究及教学人士凡150余人,分别选译了唐代各个时期的诗篇370余首,包括不同流派、不同风格大家、名家、一般诗人以及无名氏凡110多人的传世之作。译诗不拘一格,概由译者依据原作的情况和自己的擅长,分别采用自由诗、格律诗、散文诗、民间歌谣和外国诗歌汉译的多种形式。每首译诗,都由译者在诗题下作了精当的解说,有的还记述了个人对古诗今译的见解和体会;对译文作了必要的注释;原诗则以《全唐诗》及有关版本参校,加以标点,附于译诗之后。入选诗人小传,则由傅璇琮、倪其心撰写。

猜你喜欢

  • 余璀

    【介绍】:一名赐。字昆美。福州古田(今属福建)人。生卒年不详。南唐中主时曾官左拾遗。善唐律,撰《拾遗集》若干卷,未见著录。作品已佚。事迹见《十国春秋》本传。

  • 紫罗囊

    用紫罗纱缝制的香囊。东晋谢玄少年时好佩带紫罗囊,他的叔父谢安认为不利于个人修养,但又不便直言以伤其情,于是叔侄二人戏赌,谢安赢下香囊并烧了它。事见《晋书·谢玄传》。后因以“紫罗囊”为鼓励少年修养或歌咏

  • 食鱼

    见“食有鱼”。

  • 牛羊下山小,烟火隔云深

    【介绍】:钱起《题玉山村叟屋壁》诗句。二句描写山村傍晚景色,画面自然逼真,令人神往,表达了作者羡慕隐逸的思想情趣。高仲武评曰:“特出意表,标雅古今。”(《中兴间气集》卷上)

  • 董龙鸡狗

    董龙,前秦尚书右仆射董荣的小字。董荣惑主乱政,司马王堕刚直,不阿附之,人或劝王堕与董荣交好,王堕曰:“董龙是何鸡狗,而令国士与之言乎?”然终为董荣所害。事见《晋书·王堕传》。后因以“董龙鸡狗”指斥奸佞

  • 单拗

    按正常的格律诗平仄格式,七言诗每句第四、六两字不能同平仄,而第二、四两字亦不能同平仄,同时,第二、四、六三字亦不能同平仄。清人董文涣《声调四谱》称每句二、四字同平仄者为单拗,如杜甫《寄韩谏议注》:“玉

  • 任华

    【介绍】:唐代文学家。郡望乐安(治今山东高青),曾居绵州涪城。生卒年不详。行五。性耿介狷直,傲岸不羁。积年隐居涪城,常自称“野人”、“逸人”。历仕太常故吏、秘书省校书郎、监察御史。大历八、九年(773

  • 当家

    自己,本人。王梵志《富饶田舍儿》:“官人应须物,当家皆具备。”

  • 蓬壶

    即蓬莱山。古代传说中的海上仙山,形如壶器,故称。王绩《古意六首》之六:“朝栖昆阆木,夕饮蓬壶涨。”

  • 刘戬

    【介绍】:一作刘希戬,《全唐诗》存其《夏弹琴》诗1首。题注云:“一作刘希戬诗,又作刘希夷诗。”按此诗最早载《初学记》卷十六,作刘希夷诗,相接有晋殷仲堪琴赞,后人传抄,将“晋”与草写之“夷”相合,“夷”