阿拉伯寓言
青蛙
夏日的一天,一只青蛙对他的同伴说:“我深怕我们夜间的歌声惊扰了岸边屋子里的人们。”同伴回答他说:“那……
两首诗
许多世纪以前,在去雅典的路上,两个诗人见面了。大家都很高兴能相见。一个诗人问另一个:“最近你写了些什……
船夫和哲学家
有一个船夫在激流的河中驾驶小船,船上坐着一个想渡到对岸去的哲学家。于是发生了下面的对话:哲学家问:“……
露丝夫人
三个人有一次从远处看见一座孤零零耸立在绿色山丘上的白房子。一个人说:“这是露丝夫人的房子,她是个女巫……
权杖
国王对王后说:“夫人,你不像一个真正的王后,作为我的女人,你太庸俗粗鄙。”王后说:“先生,你把自己看……
石榴
我曾居于一只榅石榴中。有一天,我忽然听到一颗石榴籽说了话:“有朝一日,我将长成参天大树,轻风在我的枝……
爱与恨
一个女人和一个男人说:“我爱你。”男人说:“对你的爱我受之无愧。”女人说:“难道你不爱我吗?”男人不……
国王
萨迪克王国的老百姓把王宫围得水泄不通,高呼要造国王的反。国王一手拿王冠,一手握权杖,迈步走下王宫的石……
战争与弱小民族
草原上,一头山羊和它的小羊羔正在吃草;高空中,一只兀鹰却在盘旋,眼睛贪婪地盯着下面的羊羔。就在它将要……
在圣殿的台阶上
昨日黄昏,在圣殿的大理石台阶上,我看到一个女人坐在两个男子中间。她的脸庞一面是苍白的,而另一面却由于……
阿里巴巴和四十大盗
在波斯的一座城里住着兄弟二人,一个叫阿里巴巴,家境清贫,日子艰难;另一个叫赛西姆,因为妻子的娘家十分……
豺和生疥癣的骆驼
从前,有一只骆驼,生了疥癣。它痒得拼命地擦呀,磨呀,连皮底下血红的嫩肉都露出来了。什么办法都想尽了,……
爱妻早逝①
某人有一位美丽的妻子,不幸早逝。那岳母老态龙钟,因为曾说定婚后由他赡养,所以仍一直住在他家。他整天和……
阿拉杜斯之王
有一次,阿拉社斯城里的长者们晋见国王,请求他颁令,禁止在城里饮用葡萄酒和其他酒精饮料。国王转过身去,……
道路
山间住着一个妇女和她的孩子。男该是她的头胎,也是她的独子。孩子生热病死了。医生站在一旁。妈妈悲痛欲绝……
骨头
一条狗在啃骨头。另一条狗跑到跟前,说:“这根骨头不好。”“对,我同意你的看法,”第一条狗回答,“不过……
她是个聋子
从前有个富翁,他有一个年轻的妻子,是个聋子。一天早上,两人吃早饭时,妻子跟他说:“昨天我去集市,看到……
受骗的骗子
从前,有位商人,他于安息日前夕要到外地去。他在一座房子附近挖了一个地洞,将自己的钱藏在里面。那座房子……
梦游者
在我出生的那个城镇,住着一个女人和她的女儿,她们常常梦游。一天夜晚,当万籁俱寂之时,母亲与女儿再次在……
贪婪
我周游地球时,在一个荒岛上看到一种野兽,生着人头铁蹄,正在不停地吃土地、喝海水......我停下脚步……